numero 10 /¥Ì¡¼¥á¥í ¥È¡¼¥ÈBAG »É½« Àö¤¤²Ã¹© ¼êÀ÷¤á¥ì¥¶¡¼ made in ITALY

Portofino

165,000±ß(ÀÇ15,000±ß)

¥«¥é¡¼

¡Ú¥Ö¥é¥ó¥ÉÀâÌÀ¡Û

Numero10¡Ê¥Ì¡¼¥á¥í¥Ç¥£¡¼¥¨¥Ã¥Á¡Ë¢¨¥Ê¥ó¥Ð¡¼10¤Î°ÕÌ£
2004ǯÀßΩ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡Önumero 10¡×¤ÎÁÏÀ߼ԤǤ¢¤ë
¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥â¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ë¤Ï¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê³×¹©·Ý¿¦¿Í¤Î±Æ¶Á¤ò¶¯¤¯¼õ¤±¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£
Èà¤Î¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢¥Ü¥í¡¼¥Ë¥ã¤Î³¹Ãæ¤ÇɾȽ¤À¤Ã¤¿¡¢
Êì¤Î³×À½ÉÊ¥ª¡¼¥È¥¯¥Á¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤Ç16ºÐ¤Î»þ¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤Ç·Ð¸³¤òÀѤߡ¢¥Ñ¥¿¥ó¥Ê¡¼¤Î³Ø¹»¤ËÄ̤¦¤¿¤á25ºÐ¤Ç¥ß¥é¥Î¤ËÅϤê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸å±×¡¹¼êºî¤ê¤Ë¹´¤ê¡¢Ã¯¤âºî¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÆÃħ¤Î¤¢¤ëBAG¤ÎÀ½ºî¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£



³×¤ÎÁªÊ̤ϥ¢¥ë¥Ù¥ë¥È¼«¿È¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Èà¤Ï¾ï¤ËÅÁÅý¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÀ÷ÎÁ¤òºî¤ê½Ð¤·¡¢
¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ÏÁ´¤Æ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÃËÀ­¤Ë¤â½÷À­¤Ë¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥â¥Ç¥ë¤òºî¤ë¤¿¤á¤Ë
ÃúÇ«¤Ê³×¤Î»Å»ö¤ò¿´³Ý¤±¡¢¸ÂÄêÉʤΤߤòÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢numero10¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Î¹ØÆþ¤òÆÃÊ̤ʤâ¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
numero10¤ÎBAG¤È¡¢ËèÆü¶¦¤Ë²á¤´¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¹©·ÝÉʤÏËᤫ¤ì¡¢
¤½¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢Ç¯·î¤ò·Ð¤ë¤´¤È¤Ë¤µ¤é¤ËÁý¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¡Ú¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤ä³¤³°À½¤ÎBAG¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û

¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ê¤É¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤ÎBAG¤Ï¸«¤¿ÌܤΡɥǥ¶¥¤¥ó¡É¤ËÂФ·¤Æ¹´¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëʪ¤¬Â¿¤¯¡¢
ÆüËÜÀ½¤ÏÁ´ÈÌŪ¤Ë¡Éµ¡Ç½À­¡É¤ËÆò½¤·¤¿¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¡Ê»È¤¤¤ä¤¹¤µ¡Ë
¸À¤¤´¹¤¨¤ì¤Ð¡¢¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¼ã´³»È¤¤¤Ë¤¯¤¤¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¸«¤¿Ìܤβڤ䤫¤µ¤ä¡¢¿ÍÌܤò¼æ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¤é¡¢¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¡¢
¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤Êª¤¬Â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ënumero10¤Ï¤½¤Î¿ô¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢À½BAG¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢·²¤òÈ´¤¤¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¹´¤ê¤¬¶¯¤¤
¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¼Á´¶¡¢À÷¿§»Å¾å¤²°ì¤Ä°ì¤ÄÅ°ÄìŪ¤Ë¹´¤Ã¤¿ºî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
µ¡Ç½À­¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤Ï¾¯¤·ÉÔ¸þ¤­¤Êʪ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î³×¹©·Ý400ǯ¤ÎÅÁÅý¤ÈÈþ°Õ¼±¤¬¤³¤ì¤Û¤É¶Å½Ì¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¾¤Ë¤Ï̵¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£



¡Ú¤³¤ÎBAG¤Î¹´¤ê¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û
¡ü²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿»É½«¤È¼ý½Ì²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¡¢
¡¡Àµ¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î³×¹©·Ý¤Îµæ¶ËŪ¤ÊºîÉÊ¡£
¡¡Â¾¤Î¤É¤³¤Ë¤â¤Ê¤¤¡¢ÆóÅ٤Ƚвñ¤¨¤Ê¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£
¡üÀ÷¿§¤ÎÀ÷ÎÁ¤â¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ç¡¢Àö¤¤²Ã¹©¤â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê
¡¡ÆÈÆäΥ°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤È¡¢¤¯¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥·¥ï¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡ÊÑ·Á¤È¼ý½Ì¤¬BAG¤Î·Á¤òÏĤá¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¼«ÂΤ¬
¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£
¡üBAG¤Î¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¡ÊÆâÄ¥¡Ë¤Ï¥Ù¥Ó¡¼¥é¥à³×¤òÄ¥¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡»ÈÍѼԤ¬BAG¤ÎÃæ¤Ë¼ê¤òÆþ¤ì¤ëÅ٤˻êÊ¡¤¬¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡ÆâÉô¤Î³×¤Ë¤Þ¤ÇÀ÷¿§²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ü¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ÊĤ¸¤Î¥È¡¼¥ÈBAG·¿¡£¥·¥ç¥ë¥À¡¼¤Ï¸ª¤Ë³Ý¤±¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢À½¤Î¥é¥ó¥Ý¼Ò¤ÎÆÃÃíÉÊ¡£




¡Úµ¡Ç½¡Û
¡¦¥Ö¥é¥ó¥É̾¡¡numero10/¥Ì¡¼¥á¥í¥Ç¥£¡¼¥¨¥Ã¥Á

¡¦ÉÊÈÖ¡¡Portofino

¡¦Made in ITALY / ¥¤¥¿¥ê¥¢À½

¡¦¥«¥é¡¼¡¡¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¡¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥ó


¡¦¥µ¥¤¥º¡¡ ¹â¤µ:Ìó32cm¡¡²£Éý:Ìó37.5cm¡¡±ü¹ÔŽÏŽÁ:Ìó12­Ñ¡¡¥Ï¥ó¥É¥ë¹â:Ìó20cm
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨Àö¤¤²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢À£Ë¡¤Ë¤Ï¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¥ï¥ó¥·¥ç¥ë¥À¡¼¡¡¥È¡¼¥ÈBAG¡Ê¸ª¤¬³Ú¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡Ë

¡¦ÁǺࡡ ɽ¦¡áµí³×¡¡¡¡Æ⦡áÍÓ³×

¡¦¥Ý¥±¥Ã¥È¡¡Æâ¥Ý¥±¥Ã¥È¡ß£±(¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¡Ë ¡¡

¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¡ÊݸÂÞ¡£

¡¦½Å¤µ¡¡¡¡Ìó950£ç


¡þ¢¡¡þ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°ÕÅÀ¡þ¢¡¡þ

¡üÃåÍѤδĶ­¤äÅ·¸õ¤Ë¤è¤ê¿§°Ü¤ê¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Æä˿§ÌܤÎø¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Ï¥Ç¥Ë¥à¡¦¥¸¡¼¥ó¥º¤Ê¤É¾¤Î°áÎà
¤«¤é¤Î¿§°Ü¤ê¤Ë¤â½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡üºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÅöŹ¤Ï¡¢Å¹Æ¬Æ±»þÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤ª¼è¤ê´ó¤»ÅùÉÔ²Äǽ¤Ê¾ì¹ç¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç
¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¡ü¤½¤Î¾
¤ª»È¤¤¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¾õ¶·¡¢»£±Æ»þ¤Î¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢
¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¹ç¤¤¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Æþ²Ù¤ÎºÝ¤¹¤Ç¤ËÂÞ¡¢¥¿¥°¤¬Â¿¾¯ÇË»¤·¤¿¤â¤Î¡¢±ø¤ì¤Î¤¢¤ë¤â¤Î
¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤â¤È¤â
¤È¤Î¥·¥ï¡¢¿§¤à¤é¡¢¾®¤µ¤Ê·êÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤ÏÅ·Á³Èé³×¤ÎÌ£¤Ç¤¢¤ê¡¢É÷¹ç¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¡ü¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Ëȼ¤¦¤´Ãí°ÕÅÀ
ÅöŹ¤Ï¼ÂŹÊޤȤÎƱ»þ±¿±Ä¤Î¤¿¤á¡¢»îÃå»þ¤Ë¤Ä¤¤¤¿
¥·¥ï¡¢Åö¤¿¤ê¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¥±¥¢¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê
¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ï¡¢Åö¤¿¤ê¤¬¿¼¤¤¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À
¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤ò¤¤¤¿
¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤·¤«¤é
¤º¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£







¡ü¾¦ÉÊ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦ºß¸ËÅù¡¢¤´ÁêÃ̤Ϥ¤¤Ä¤Ç¤â¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¥³¥Á¥é
¡¡ÅÅÏÃ(tel:025-223-7112)¤Ç¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¥³¥Á¥é